《孔雀明王心咒》 Oṃ Mayūra Krānte Svāhā 唵~麼庾囉~訖蘭帝~娑嚩訶
雲山水聯合新聞網/蔡鴻褀/羅佳玲/報導
《孔雀明王心咒》ॐ मयूर क्रान्ते स्वाहा
Oṃ Mayūra Krānte Svāhā
唵 麼庾囉 訖蘭帝 娑嚩訶
🕉️咒語原梵文略釋：
Om (ॐ)：神聖音節，一切萬法之源，開啟咒語的神聖聲音。
Mayūra (मयूर)：孔雀。
Krānte (क्रान्ते)：行走者、征服者、跨越者（Krānta 是 krām（跨越、征服）的過去分詞形式）。這裡指「跨越災難」、「踏行於惡毒上者」。
Svāhā (स्वाहा)：成就、圓滿之意，常用於咒語結尾，表示「歸命、敬禮、願成就」。
✨整體概念：「願孔雀明王加持護佑，降伏一切毒害與災難。」，「mayūrakrānte」意指「乘孔雀而行者」，象徵孔雀明王以慈悲智慧踏行於毒害與黑暗之地，無畏無懼，轉毒為德。此咒總攝佛母之威德，能驅除病苦、障礙、惡咒、妖魅，護持身心安穩。
📜經咒介紹
在佛典記載中，孔雀從不懼毒，反以毒為食，轉化成羽上絢麗的光彩。於是，在眾生苦難之中，有一尊佛母化身為明王，乘孔雀而來，以慈悲化解怖畏，以智慧照亮迷途，不驚不懼，無畏無礙。
佛母大孔雀明王，又稱「摩訶摩瑜利佛母」，具足息災除障、守護平安的大願。祂所示現的力量，不僅在於化解外在災厄，更在於轉化內心的五毒與煩惱，幫助眾生解開束縛，重拾自在與清明。
唐代不空三藏法師翻譯的《佛母大孔雀明王經》中，共有三十餘條咒語，多為長咒，層層深入，如法界漩渦，轉動著清淨與智慧的法音。而廣為流傳之短咒——「Oṃ Mayūra Krānte Svāhā」，則出自《佛說大孔雀明王畫像壇場儀軌》，簡明有力，卻蘊含全經之精髓，猶如佛母輕聲低喚，在塵世邊緣喚醒迷途者。
人生之中，我們未必會時常遇見毒蛇猛獸，卻經常遭遇另一種更難察覺的「毒」：過度的執著、反覆的煩惱、揮之不去的恐懼、消耗心神的人際關係，以及困住自己的種種心念。佛法稱之為「五毒」——貪、瞋、癡、慢、疑。許多時候，真正束縛我們的，不是外在境遇，而是內心難以放下的執念與罣礙。
孔雀明王所示現的力量，並非對抗世界，而是透過智慧與慈悲，將煩惱轉化為成長的養分，將恐懼轉化為前行的勇氣，將束縛轉化為自在的力量。
一次次持誦，也是在提醒自己：鬆開執念之結，放下內心的纏縛；讓恐懼漸漸沉澱，讓智慧緩緩生長。那些曾經困住我們的人事物，或許終將成為生命成熟的養分。
願孔雀明王慈悲護念，守護您遠離煩惱與障礙；
願心中的五毒漸次轉化，內在的光明日益增長；
願您身心安穩，善緣相隨，在每一段人生旅途中，都能保有清淨、自在與前行的勇氣。
影片說明：
1.由舒心版單曲循環1小時。
2.影片版本使用梵音唱誦。
3.咒語/經文/禮敬名號之能量遠超文字意義，翻譯淺釋僅供參考。
4.歌曲僅作佛樂藝術分享與認識，非修行或誦持指導。
5.參考來源：
《佛說大孔雀明王畫像壇場儀軌》唐代 不空 奉 詔譯。A.D. 716-774。大正藏。
《佛母大孔雀明王經》唐代 不空 奉 詔譯。A.D. 716-774。大正藏。
《孔雀明王心咒》 Oṃ Mayūra Krānte Svāhā 唵~麼庾囉~訖蘭帝~娑嚩訶
#孔雀明王心咒 #大孔雀明王心咒 #佛母大孔雀明王 #孔雀明王 #釋迦牟尼佛 #南無本師釋迦牟尼佛 #佛經音樂 #佛教歌曲 #孔雀明王咒
